"It gives me pleasure to write that I really appreciate your scare customer service..."
Boss bự, của công ti bạn, viết email "cảm ơn" nhiệt tình làm việc của nhân viên khiến cho khách hàng hài lòng.
Xem ra, boss nhớn cũng hơi bị bệnh sai lỗi chính tả giống Lu :))
Care --> Scare
Boss thì boss nào chẳng sai lỗi chính tả cơ chứ!
ReplyDeleteFunny của boss nì là ông í thường xuyên sai chính tả tưng bừng. Có lúc còn sai cả từ ngữ làm nguyên văn của ông í mang kết quả ngược, đã thế còn CC luôn cho khách hàng đọc.
DeleteÔng í là VP của một công ti nhớn đấy nhé. Em hỏi đứa bạn tại sao ko có ai chỉnh lỗi, nó nói rằng : mỗi lần đọc mail thì cả đám nhân viên cười lén ầm lên, nhưng ko đứa nào dám í kiến í cò gì cả, vì boss mờ tự ái thì đuổi cổ hết cả đám.
Ông ta là người Đài-Noan ;))